--- id: SRC-001 title: "Revisión de seguridad en tu relación" working_label: "Explorar señales en mi relación" source_type: interactive_questionnaire source_url: "https://el-gradiente.vercel.app/relationship-check" source_repository: "/Users/annaparetas/Projects/el-gradiente-violencia" source_commit: "2b2847700a31635b6f5544ac20f6b731a9a8a9f0" accessed: 2026-09-01 status: verified_against_live classification: public owner: "Anna Paretas-Artacho / TEG-Blue" tags: [el-gradiente, questionnaire, relationship-safety, pattern-recognition] --- # Revisión de seguridad en tu relación ## Nota de identidad Anna solicitó esta extracción con el nombre **“Explorar las señales de mi relación”**. En la versión activa del sitio, el enlace se presenta como **“Explorar señales en mi relación”** y la página usa el título de metadatos **“Revisión de seguridad en tu relación”**. Los tres nombres se conservan para evitar una falsa equivalencia editorial. ## Procedencia y verificación - **Versión en vivo verificada:** `https://el-gradiente.vercel.app/relationship-check`. - **Fecha de verificación:** 2026-09-01. - **Repositorio fuente, sólo lectura:** `/Users/annaparetas/Projects/el-gradiente-violencia`. - **Commit comprobado:** `2b2847700a31635b6f5544ac20f6b731a9a8a9f0`. - **Texto de interfaz:** `src/locales/es/relationship-check.json`. - **Orden, dominios y activación de preguntas condicionales:** `src/lib/relationship-check.ts`. - **Componente de presentación:** `src/components/RelationshipCheck.tsx`. - **Estado del código fuente relevante:** sin cambios locales en `src/` al extraer. Anna confirmó que `https://safetygradient.com` no debe estar activo y no se considera una dirección vigente del proyecto. La verificación se realizó exclusivamente en el alias de producción activo de Vercel. La extracción no incluye respuestas de ninguna persona: sólo contiene las preguntas y opciones públicas de la herramienta. ## Presentación inicial **Encabezado:** Una revisión privada de tu relación **Pregunta de entrada:** ¿Hay algo que te inquieta? **Descripción:** Doce preguntas pueden ayudarte a reconocer miedo, control, presión, intimidación o daño en una relación actual o pasada. **Límite declarado:** Esta es una herramienta de reflexión, no un diagnóstico ni una predicción. Describe conductas; no decide qué es una persona ni te dice lo que debes hacer. ## Opciones de respuesta ### Preguntas Q-001 a Q-011 1. No 2. No estoy segura o seguro 3. Sí, una vez 4. Sí, más de una vez 5. Prefiero no responder ### Pregunta Q-012 y preguntas de seguridad SQ-001 a SQ-003 1. No 2. No estoy segura o seguro 3. Sí 4. Prefiero no responder “Prefiero no responder” aparece como acción separada, no dentro del grupo visual principal de opciones. ## Preguntas principales ### Q-001 — change-to-avoid-reaction **Dominio interno:** freedom **Pregunta:** ¿Has cambiado lo que dices, cómo vistes, lo que haces o a quién ves porque te preocupaba cómo reaccionaría esa persona? **Señal que muestra el resultado:** Cambiar tu conducta porque te preocupa la reacción de la otra persona. ### Q-002 — afraid-to-disagree **Dominio interno:** freedom **Pregunta:** ¿Has tenido miedo de discrepar, decir no, tomar una decisión o terminar la relación? **Señal que muestra el resultado:** Sentir miedo de discrepar, decir no o tomar tus propias decisiones. ### Q-003 — humiliation-confusion **Dominio interno:** freedom **Pregunta:** ¿Te ha humillado, insultado, culpado o hecho dudar repetidamente de tu propia memoria o criterio? **Señal que muestra el resultado:** Humillación, culpa o hacerte dudar de tu propio criterio. ### Q-004 — control-daily-life **Dominio interno:** control **Pregunta:** ¿Ha intentado controlar tus amistades, el contacto con tu familia, tu trabajo, estudios, atención médica, ropa, movimientos o actividades cotidianas? **Señal que muestra el resultado:** Control sobre tus relaciones, decisiones o vida cotidiana. ### Q-005 — digital-monitoring **Dominio interno:** control **Pregunta:** ¿Ha vigilado tu teléfono, mensajes, cuentas, ubicación o dispositivos, o te ha presionado para compartir contraseñas? **Señal que muestra el resultado:** Vigilancia de tus dispositivos, ubicación, mensajes o cuentas. ### Q-006 — economic-control **Dominio interno:** control **Pregunta:** ¿Ha controlado el dinero, impedido que trabajes, retenido cosas necesarias, creado deudas a tu nombre o excluido tu participación en decisiones económicas? **Señal que muestra el resultado:** Control sobre el dinero, el trabajo, las necesidades, las deudas o las decisiones económicas. ### Q-007 — sexual-coercion **Dominio interno:** bodily-safety **Pregunta:** ¿Te ha presionado, manipulado u obligado a realizar alguna actividad sexual, o ha interferido con la anticoncepción o decisiones sobre un embarazo? **Señal que muestra el resultado:** Presión o fuerza sexual, o interferencia con decisiones reproductivas. ### Q-008 — intimidation **Dominio interno:** bodily-safety **Pregunta:** ¿Te ha intimidado bloqueando una salida, destruyendo cosas, haciendo daño a animales, conduciendo de forma peligrosa, mostrando un arma o actuando como si pudiera hacerte daño? **Señal que muestra el resultado:** Intimidación, destrucción, conducta peligrosa o amenaza implícita de daño físico. ### Q-009 — physical-harm **Dominio interno:** bodily-safety **Pregunta:** ¿Te ha empujado, inmovilizado, abofeteado, golpeado, pateado, quemado, estrangulado, asfixiado o hecho daño físicamente de otra forma? **Señal que muestra el resultado:** Inmovilización o daño físico. ### Q-010 — threats **Dominio interno:** danger **Pregunta:** ¿Ha amenazado con hacerte daño o matarte, hacerse daño, o dañar a tus hijas o hijos, a otra persona o a un animal de una forma que te asustó o te presionó para cambiar lo que hacías? **Señal que muestra el resultado:** Amenazas de daño que te asustaron o presionaron. ### Q-011 — stalking **Dominio interno:** danger **Pregunta:** ¿Te ha contactado, seguido, vigilado, rastreado o aparecido inesperadamente cerca de ti de una forma no deseada o que te hizo sentir insegura o inseguro, especialmente después de una separación? **Señal que muestra el resultado:** Contacto, seguimiento, vigilancia o rastreo no deseados que te hicieron sentir insegura o inseguro. ### Q-012 — escalation **Dominio interno:** danger **Pregunta:** ¿Su conducta se ha vuelto recientemente más frecuente, impredecible, aterradora o grave? **Señal que muestra el resultado:** Una conducta que se vuelve más frecuente, aterradora o grave. ## Preguntas condicionales de seguridad Estas preguntas sólo aparecen cuando determinadas respuestas principales son positivas. ### SQ-001 — strangulation **Se activa cuando:** Q-009 tiene respuesta positiva. **Pregunta:** ¿Alguna vez ha presionado tu cuello, te ha estrangulado o ha dificultado que respires? **Explicación:** La presión en el cuello o la dificultad para respirar pueden ser médicamente graves aunque no haya marcas visibles. ### SQ-002 — weapon **Se activa cuando:** Q-008 o Q-010 tienen respuesta positiva. **Pregunta:** ¿Tiene acceso a una pistola u otra arma que haya usado o amenazado con usar? **Explicación:** El acceso a un arma puede cambiar el nivel de peligro de una situación. ### SQ-003 — death-threat **Se activa cuando:** Q-010 tiene respuesta positiva. **Pregunta:** ¿Ha amenazado de forma concreta con matarte, matarse, matar a tus hijas o hijos, a otra persona o a un animal? **Explicación:** Es importante tomar en serio una amenaza de muerte concreta, aunque después se presente como una broma o un arrebato. ## Límites de la extracción - No se registraron respuestas de visitantes ni se introdujeron experiencias personales. - La herramienta usa estas respuestas para orientar un resultado, pero no las presenta como puntuación clínica. - La correspondencia con los 54 patrones es una capa analítica separada en `questionnaire/analysis/explorar_senales_pattern_map.md`. - La lista activa de patrones se conserva en `questionnaire/sources/el_gradiente_active_patterns.md`. ## Verificación - [x] Texto de las 12 preguntas comprobado en la versión en vivo. - [x] Opciones de respuesta comprobadas en la versión en vivo. - [x] Tres preguntas condicionales y explicaciones comprobadas en la versión en vivo. - [x] Orden, dominios, señales y reglas condicionales contrastados con el código fuente. - [x] Commit y rutas de procedencia registrados. - [x] Clasificación de privacidad revisada: contenido público, sin respuestas personales.